Khuda ke bandon suno ghaur se Khuda ki qasam jise Ali nahin milte use Khuda nahin milta, a photo by firoze shakir photographerno1 on Flickr.
nerjisasifshakir.blogspot.com/
Ali imam-e-manasto manam ghulaam-e-Ali
hazaar jaan-e-giraami fidaa-e-naam-e-Ali
( Ali is the master of all, I am the slave of Ali
thousands life are to be sacrificed for Ali )
Haidariam qalandaram mastam
banda-e-Murtaza Ali hastam
paishwa-e-tamaam rindaaram
ke sage koo-e-sher-e-yazdaanam
kabhi deewar hilti hai kabhi dar kaamp jaata hai
Ali ka naam sun kar ab bhi Khaibar kaamp jaata hai
( sometimes the wall shakes, sometimes the door trembles
listening the name of Ali, the fort of Khaibar* trembles even now )
shaah-e-mardaan Ali
Ali Ali Ali
Ali Maula Ali
( king of the brave
Ali
Ali master Ali )
patthar pe alam deen ka gaada jisne
lalkaar kar Marhab ko pichaada jisne
( who implated the flag of faith in the rocks
who challenged Marhab** and defeted him )
Ali Ali Ali
Ali Maula Ali
( Ali
Ali master Ali )
jap le ja le mere manwaa
yehi naam saccha hai pyaare
yahi naam tere sab dukh taare
isi naam ki barkat ne diye raaz-e-haqeeqat khol
( my heart chant this
this is the name that is true
this is the name that removes sufferings
auspiciousness of this name opened the secrets of being )
Ali Ali Ali
Ali Maula Ali
( Ali
Ali master Ali )
shaah-e-mardaan Ali
la fata illa Ali
sher-e-yazdaan Ali
( king of the brave
there is no one except Ali
Ali is the lion of God )
Ali Ali Ali
Ali Maula Ali
( Ali
Ali master Ali )
tan per Ali Ali ho zubaan per Ali Ali
mar jaoon to kafan per bhi likhna Ali Ali
( my body chants Ali, so does my tongue
if I die, then write Ali on my shroud )
Haq Haq
Ali Ali Ali
Ali Maula Ali
( truth, truth
Ali
Ali master Ali )
bagair hubb-e-Ali muddaa nahin milta
ibadaton ka bhi hargiz sila nahin milta
Khuda ke bandon suno ghaur se Khuda ki qasam
jise Ali nahin milte use Khuda nahin milta
( without the love of Ali, desired is not fulfilled
not even the returns for the prayers
O slaves of God listen carefully, by God !!
one who does not realize Ali does not realizes God )
Haq Haq
Ali Ali Ali
Ali Maula Ali
( truth, truth
Ali
Ali master Ali )
basad talash na ab kuch wus'at-e-nazar se milaa
nishaan-e-manzil-e-maqsood raahbar se milaa
Ali mile to mile khaana-e-Khuda sa hamein
Khuda ko dhuudha to wo bhi Ali ke ghar se milaa
( don't search for anything now, match the eternal search
match the footprints of the desired destination with guide
to get Ali is like getting a house of God
searching for God too, we found Him in Ali's house )
Haq Haq
Ali Ali Ali
Ali Maula Ali
( truth, truth
Ali
Ali master Ali )
deed Haider ki ibadat hai ye farmaan-e-nabi
hai Ali rooh-e-nabi jism-e-nabi jaan-e-nabi
gul-e-tatheer Ali
haq ki shamsheer Ali
peeron ke peer Ali
( sight of Ali is itself is prayer, so said the Prophet
Ali is the soul, body and life of the Prophet )
Ali Ali Ali
Ali Maula Ali
( truth, truth
Ali
Ali master Ali )
dast-e-ilaah kyun na ho sher-e-Khuda Ali
maqsood har ataa hai shah-e-la-fataa Ali
jis tarah ek zaat-e-Muhammad hai bemisaal
paida hua na hoga koii duusra Ali
Bedam yahi to paanch hain maqsood-e-qaaynaat
Khairunnisa, Hasan, Hussain, Mustafa, Ali
Ali Ali Ali
Ali Maula Ali
( truth, truth
Ali
Ali master Ali )
